RuaGold_10-05-2026_DEPRcom

5. Oktober 2026 / IRW-Press / Rua Gold Inc. (TSX: RUA, NZX: RGI, OTC: NZAUF, WKN: A40QYC) („RUA GOLD“ oder das „Unternehmen“) freut sich, einen aktuellen Bericht über die Explorations- und Ressourcenbohrungen im Rahmen seines Gold-Antimon-Projekts Auld Creek (das „Auld-Creek-Projekt“) in Reefton, Neuseeland, vorzulegen.

 

Die laufenden Ressourcenbohrungen auf Auld Creek belegen weiterhin eine starke Kontinuität der hochgradig mineralisierten Erzfälle, wobei die Mineralisierung sowohl in Streichrichtung als auch in der Tiefe noch offen ist. Nach der im Juli 2026 erfolgten Ankündigung des Unternehmensi, dass Auld Creek im Rahmen des neuseeländischen Fast-Track-Genehmigungsverfahrens als gelistetes Projekt anerkannt wurde, liegt RUA GOLD weiterhin im Zeitplan, um im Oktober 2026 seinen Hauptantrag einzureichen und im Dezember 2026 eine Vor-Machbarkeitsstudie („PFS“) zu veröffentlichen.ii

 

Wichtigste Punkte:

 

  • Vier Bohrgeräte setzen die Ressourcenbohrungen im weiter wachsenden Auld-Creek-System fort, das sowohl in Streichrichtung als auch in der Tiefe weiterhin offen ist.
  • Bei den jüngsten Bohrungen wurden erneut hochgradige Gold-Antimon-Mineralisierungen durchteuft, darunter schmale Zonen mit außergewöhnlichen Goldgehalten in den Bohrlöchern ACDDH127 und ACDDH130: 0,3 m mit 43,6 g/t Au (>1 oz/t Au) bzw. 0,3 m mit 69,2 g/t Au (>2 oz/t Au). In den Bohrkernen ist weiterhin sichtbares Gold erkennbar.
  • Zu den wichtigsten Untersuchungsergebnissen der Bohrungen auf Auld Creek zählen:
    • ACDDH121: 11,7 m mit 5,0 g/t AuEq2 (4,1 g/t Au & 0,4 % Sb) ab 365 m
    • ACDDH123A: 2,2 m mit 34,6 g/t AuEq2 (10,3 g/t Au & 11,3 % Sb) ab 228 m
    • ACDDH123B: 5 m mit 7,4 g/t AuEq2 (4,8 g/t Au & 1,2 % Sb) ab 236 m
    • ACDDH127: 6,6 m mit 24,9 g/t AuEq2 (10,5 g/t Au & 6,7 % Sb) ab 359 m
      • Einschließlich 0,3 m mit 43,6 g/t Au und 33,3 % Sb
    • ACDDH130: 6,3 m mit 14,4 g/t AuEq2 (13,7 g/t Au & 0,3 % Sb) ab 208 m
      • Einschließlich 0,3 m mit 69,2 g/t Au
  • Die Bohrungen belegen weiterhin die Kontinuität der flach abfallenden mineralisierten Erzfälle in Streichrichtung. Mehrere Erzfälle in der Tiefe, die sich in Abständen von etwa 40 m wiederholen, untermauern das Potenzial für ein weiteres Ressourcenwachstum nach Norden und in die Tiefe.
  • Vier Bohrgeräte sind nach wie vor der Erschließung der Ressourcen im Vorfeld einer aktualisierten Mineralressourcenschätzung zugewiesen, die für das 4. Quartal 2026 geplant ist.
  • Das Unternehmen liegt weiterhin im Zeitplan, um im Oktober 2026 seinen Hauptantrag im Rahmen des neuseeländischen Fast-Track-Genehmigungsverfahrens einzureichen.

 

Robert Eckford, CEO des Unternehmens, erklärte: „Diese jüngsten Ergebnisse und die anhaltenden Funde von sichtbarem Gold unterstreichen den hochgradigen Charakter der Mineralisierung und das Wachstumspotenzial von Auld Creek. Die Kontinuität der hochgradigen Erzfälle und die sich wiederholenden Mineralisierungen in der Tiefe stärken unsere Zuversicht hinsichtlich des Potenzials für ein weiteres Ressourcenwachstum.

 

Da vier Bohrgeräte die Ressourcenentwicklung weiter vorantreiben, streben wir für das 4. Quartal eine aktualisierte Mineralressourcenschätzung an. Wir liegen nach wie vor im Zeitplan, unseren Antrag im Rahmen des Fast-Track-Genehmigungsverfahrens im Oktober einzureichen.“

 

P10#yIS1

Abbildung 1: Highlights der jüngsten Bohrungen auf Auld Creek – Längsschnitt der Fraternal-Struktur

 

AKTUELLES ZUR EXPLORATION AUF AULD CREEK

 

Die Bohrungen liefern weiterhin überzeugende Hinweise auf eine Erweiterung der Gold-Antimon-Ressource; die Fraternal-Struktur (eine bedeutende synklinale, gescherte Faltenstruktur), welche die Mineralisierung beherbergt, wurde in einer Tiefe von über 500 Metern durchteuft und erstreckt sich den Bohrungen zufolge über mehr als 1.400 Meter in nördlicher Richtung.

 

Infill-Bohrungen entlang der Fraternal-Struktur bestätigen Erzfälle mit hochgradiger Mineralisierung, die flach bis mäßig nach Norden abfallen und sich in Abständen von etwa 40–60 m in der Tiefe wiederholen. Das derzeitige Verhältnis der Umwandlung von abgeleiteten zu angezeigten Ressourcen beträgt mehr als 70 % und verbessert sich mit jeder erfolgreichen Bohrung.

 

Derzeit werden in nördlicher Richtung weitere Bohrungen niedergebracht, um die Ausdehnung der Mineralisierung zu erweitern. Eine Untersuchung des Potenzials in der Tiefe ist für das 4. Quartal 2026 vorgesehen.

 

Das aktive Bohrprogramm zur Erkundung der Ressource umfasst die gesamte Bandbreite der für die Vor-Machbarkeitsstudie (PFS) erforderlichen geotechnischen und metallurgischen Untersuchungen, einschließlich Hydrologie, Gesteinsfestigkeit, spezifischem Gewicht und Charakterisierung der Erzzonen. Die Arbeiten im Zusammenhang mit dem bevorstehenden Fast-Track-Antrag und der Einreichung der erforderlichen NI-43-101-Berichte sind weitgehend abgeschlossen.

 

P19#yIS1

Abbildung 2: Hochgradiges Au und Sb aus ACDDH127 und ACDDH130.

 

Tabelle 1: Signifikante Abschnitte aus den jüngsten Bohrungen bei Auld Creek.

 

Bohrloch ID

Von (m)

Bis (m)

Abschnitt (m)

Wahre Mächtigkeit

(m)

Au (g/t)

Sb %

Einschließlich

ACDDH121

365,5

377,2

11,7

4,9

4,1

0,4%

5m @ 6,5g/t Au & 2m @ 1,7% Sb

ACDDH123A

228

230,2

2,2

0,6

10,3

11,3%

 

ACDDH123B

236

241

5

1,3

4,8

1,2%

 

ACDDH124

209,1

219,5

10,4

9,3

1,3

0,4%

0,4m @ 5,2g/t Au & 3,4% Sb

ACDDH126

228

235

7

1,8

2,1

0,1%

 

ACDDH127

359

365,6

6,6

3,6

10,5

6,7%

0,3m @ 43,6g/t Au & 33,3% Sb

ACDDH130

208,3

214,6

6,3

2,5

13,7

0,3%

0,3m @ 33,0g/t Au & 6,8% Sb gefolgt von 0,3m @ 69,2g/t Au

 

P89#yIS1

Abbildung 3: Standorte der laufenden Explorationsprojekte von Rua Gold

 

ÜBER RUA GOLD

 

RUA GOLD ist ein Explorationsunternehmen, das sich strategisch auf Neuseeland konzentriert. Dank jahrzehntelanger Erfahrung ist es unserem Team gelungen, bedeutende Entdeckungen auf mehreren Kontinenten in langjährig produzierende Minen zu überführen. Das Team konzentriert sich jetzt auf die Maximierung des Asset-Potenzials der beiden vielversprechenden hochgradigen Goldprojekte von RUA GOLD.

 

Das Unternehmen kontrolliert den Reefton-Goldbezirk als dominierender Landbesitzer im Goldfeld Reefton auf der Südinsel Neuseelands mit Konzessionsflächen von über 120.000 Hektar in einem Bezirk, in dem in der Vergangenheit über 2 Millionen Unzen Gold bei Gehalten von 9–50 g/t gefördert wurden. iii

 

Das Projekt Glamorgan des Unternehmens festigt RUA GOLDs Position als führender hochgradiger Goldexplorer auf der Nordinsel Neuseelands. Dieses äußerst aussichtsreiche Projekt befindet sich im Hauraki District der Nordinsel, einer Region, die beeindruckende 15 Millionen Unzen Gold und 60 Millionen Unzen Silber produziert hat. iv

 

Weitere Informationen finden Sie in den Offenlegungsunterlagen des Unternehmens auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca.

 

TECHNISCHE INFORMATIONEN

 

Simon Henderson CP, AUSIMM, eine qualifizierte Person gemäß National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects und Chief Operating Officer und Direktor von RUA GOLD, hat die hierin enthaltenen technischen Angaben geprüft und genehmigt. Herr Henderson hat an den geochemischen Probenahme- und Kartierungsprogrammen teilgenommen, um sich zu vergewissern, dass diese in Übereinstimmung mit den Standardbetriebsverfahren durchgeführt wurden. Herr Henderson hat die offengelegten Daten durch Überprüfung der Standort-, Analyse- und Testdaten verifiziert, die den Angaben in der hierin enthaltenen technischen Offenlegung zugrunde liegen.

 

QA/QC-Bohrkern

 

Die Bohrproben wurden zur Probenaufbereitung an SGS Laboratories, Westport, geschickt. SGS ist unabhängig vom Unternehmen. Die Proben wurden zerkleinert und pulverisiert, sodass 85 % der Gesteinsspäne 75 µm durchlaufen. Die pulverisierten Gesteinssplitter wurden in zwei Proben aufgeteilt: Eine Probe von ca. 50 g wurde zur Laboranalyse geschickt, der Ausschuss wurde zur pXRF-Analyse und Lagerung an Rua zurückgeschickt. Kontrollproben (zertifizierte Standards und nicht zertifizierte Blindproben) sowie Duplikate werden mit einer angestrebten Einfügungsrate von 12 % eingebracht. Die Ergebnisse werden fortlaufend hinsichtlich Richtigkeit, Präzision und Kontamination bewertet.

 

Die pulverisierten Gesteinssplitterproben wurden an ALS Brisbane geschickt, um dort mittels einer 50-g-Brandprobe mit AAS-Abschluss (ALS-Code Au-AA26) auf Gold (Au) untersucht zu werden, sowie auf Antimon (Sb) mittels Probenvorbereitung durch Lithiumborat-Schmelze, gefolgt von einer Auswertung mittels Röntgenfluoreszenz (XRF) (ALS-Codes: Sb-XRF15b für 0,005–20,0 % Sb und Sb-XRF15c für 0,01–80,0 % Sb).

 

Kontakt RUA GOLD

 

Neuseeland

Simon Delander

VP Risk Stakeholder Regulatory Affairs

E-Mail: sdelander@RUAGOLD.com

Website: www.RUAGOLD.com

 

Kanada

Robert Eckford

Chief Executive Officer

E-Mail: reckford@RUAGOLD.com

 

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Aussagen, die als „zukunftsgerichtete Aussagen“ betrachtet werden können. Alle Aussagen in dieser Pressemitteilung, die sich auf Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, deren Eintreten das Unternehmen erwartet, sind zukunftsgerichtete Aussagen, die nicht auf historischen Fakten beruhen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind Aussagen, die keine historischen Fakten darstellen und im Allgemeinen, aber nicht immer, durch die Wörter „erwartet“, „plant“, „antizipiert“, „glaubt“, „beabsichtigt“, „schätzt“, „projiziert“, „potenziell“ und ähnliche Ausdrücke gekennzeichnet sind, oder anhand von Aussagen, wonach Ereignisse oder Bedingungen eintreten „werden“, „würden“, „dürften“, „könnten“ oder „sollten“, und beinhalten insbesondere Aussagen zu: den Strategien, Erwartungen, geplanten Aktivitäten oder zukünftigen Maßnahmen des Unternehmens, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Bohrprogramm am Zielgebiet Auld Creek sowie dessen Zeitplan und Ergebnisse, dem Zeitplan oder den Ergebnissen der vorläufigen Machbarkeitsstudie (PFS), dem Zeitplan oder dem Ergebnis eines Antrags auf eine Bergbaugenehmigung sowie den erwarteten Beiträgen von Herrn Prins. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf vernünftigen Annahmen beruhen, sind solche Aussagen keine Garantie für künftige Leistungen, und die tatsächlichen Ergebnisse können erheblich von denen in den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen.

 

Die Anleger werden darauf hingewiesen, dass solche zukunftsgerichteten Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungen sind und dass die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen prognostizierten abweichen können. Eine Vielzahl von inhärenten Risiken, Ungewissheiten und Faktoren, von denen viele außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen, beeinflussen den Betrieb, die Leistung und die Ergebnisse des Unternehmens und seines Geschäfts und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von den geschätzten oder erwarteten Ereignissen oder Ergebnissen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen ausgedrückt oder impliziert werden. Zu diesen Risiken, Ungewissheiten und Faktoren gehören unter anderem: allgemeine geschäftliche, wirtschaftliche, wettbewerbsbezogene, politische und soziale Unwägbarkeiten; Risiken im Zusammenhang mit den Auswirkungen des Krieges zwischen Russland und der Ukraine; Risiken im Zusammenhang mit dem Klimawandel; betriebliche Risiken bei der Exploration; Verzögerungen oder Änderungen von Plänen in Bezug auf Explorationsprojekte oder Investitionsausgaben; die tatsächlichen Ergebnisse laufender Explorationsaktivitäten; Schlussfolgerungen wirtschaftlicher Bewertungen; Änderungen von Projektparametern im Zuge der weiteren Verfeinerung der Pläne; Änderungen bei den Arbeitskosten und anderen Kosten und Ausgaben oder bei der Ausrüstung oder den Verfahren für den erwarteten Betrieb, Unfälle, Arbeitskämpfe und andere Risiken der Bergbauindustrie, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Umweltgefahren, Überschwemmungen oder ungünstige Betriebsbedingungen und Verluste, Aufstände oder Krieg, Verzögerungen bei der Erlangung von Genehmigungen durch Aufsichts- oder Regierungsbehörden oder Finanzierungen sowie Rohstoffpreise. Diese Liste ist nicht erschöpfend in Bezug auf die Faktoren, die sich auf die zukunftsgerichteten Aussagen des Unternehmens auswirken können, und es sollte auch auf den Kurzprospekt des Unternehmens vom 11. Juli 2024 und die darin durch Verweis einbezogenen Dokumente verwiesen werden, die unter seinem SEDAR+-Profil unter www.sedarplus.ca für eine Beschreibung zusätzlicher Risikofaktoren eingereicht wurden.

 

Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den Überzeugungen, Schätzungen und Meinungen des Managements des Unternehmens zu dem Zeitpunkt, an dem die Aussagen gemacht werden. Sofern nicht durch die geltenden Wertpapiergesetze vorgeschrieben, ist das Unternehmen nicht verpflichtet, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, falls sich die Überzeugungen, Schätzungen oder Meinungen des Managements oder andere Faktoren ändern sollten.

 

Tabelle 2: Lage der gemeldeten Bohrlöcher bei Auld Creek des Programms von RUA

 

Bohrloch ID

Easting

Northing

rL

Gesamttiefe

Site _ID

Neigung

Azimut (wahr)

Jahr

ACDDH084

1507192

5333296

514,43

230,5

Pad 04

-59,5

35

2026

ACDDH120

1507183

5333519

452,6

202,5

Pad 05

-46,6

127,2

2026

ACDDH121

1507082

5333094

583,28

397

Pad 08

-68,9

115,7

2026

ACDDH122

1506958

5332959

611,61

457,1

Pad 13

-56,7

92,3

2026

ACDDH123

1507290

5333151

537,69

255,1

Pad 24

-70,6

277,1

2026

ACDDH124

1507072

5332958

605,53

226

Pad 18

-46,7

112,5

2026

ACDDH125

1507183

5333521

452,46

187,5

Pad 05

-51,9

97,5

2026

ACDDH126

1507291

5333149

538,25

244,5

Pad 24

-70,7

260,4

2026

ACDDH127

1507082

5333094

583,17

378,1

Pad 08

-62

66,6

2026

ACDDH128

1507184

5333520

452,6

187,5

Pad 05

-51,9

110,9

2026

ACDDH130

1507290

5333152

537,45

247,5

Pad 24

-69,3

300,5

2026

 

Tabelle 3: Signifikante Bohrabschnitte bei Auld Creek, Zusammensetzung der gesamten mineralisierten Zone

 

Bohrloch-Nr.

Von

Bis

Abschnitt

Au (g/t)

Sb (%)

ACDDH121

356

356,5

0,5

1,26

0,02

ACDDH121

356,5

357

0,5

3,36

0,01

ACDDH121

357

357,45

0,4

4,28

0,03

ACDDH121

357,45

358

0,6

2,69

0,01

ACDDH121

365,5

366

0,5

0,36

1,60

ACDDH121

366

366,5

0,5

5,18

2,74

ACDDH121

366,5

367

0,5

4,35

1,77

ACDDH121

367

367,5

0,5

2,43

0,83

ACDDH121

367,5

368

0,5

1,42

0,03

ACDDH121

368

368,5

0,5

6,93

0,09

ACDDH121

368,5

368,9

0,4

2,02

0,31

ACDDH121

368,9

369,5

0,6

2,57

0,03

ACDDH121

369,5

370

0,5

0,06

0,01

ACDDH121

370

370,3

0,3

0,2

0,01

ACDDH121

370,3

370,7

0,4

1,36

0,03

ACDDH121

370,7

371,05

0,35

0,19

0,01

ACDDH121

371,05

371,5

0,45

1,64

0,02

ACDDH121

371,5

372

0,5

7,83

0,02

ACDDH121

372

372,5

0,5

3,03

0,01

ACDDH121

372,5

373

0,5

1,02

0,04

ACDDH121

373

373,5

0,5

2,51

0,03

ACDDH121

373,5

374

0,5

7,25

1,85

ACDDH121

374

374,45

0,45

4,56

0,26

ACDDH121

374,45

375

0,55

11,65

0,44

ACDDH121

375

375,5

0,5

11,4

0,02

ACDDH121

375,5

376

0,5

8,25

0,01

ACDDH121

376

376,5

0,5

7,21

0,07

ACDDH121

376,5

377,15

0,65

1,45

0,02

ACDDH123

228

228,95

0,95

0,55

0,49

ACDDH123

228,95

229,25

0,3

14,05

29,20

ACDDH123

229,25

229,9

0,65

17,7

2,09

ACDDH123

229,9

230,2

0,3

22,1

47,30

ACDDH123

236

236,5

0,5

1,59

0,11

ACDDH123

236,5

237

0,5

2,45

0,04

ACDDH123

237

237,7

0,7

3,25

0,02

ACDDH123

237,7

238,3

0,6

9,76

8,03

ACDDH123

238,3

239

0,7

12,1

0,53

ACDDH123

239

239,5

0,5

6,03

1,40

ACDDH123

239,5

240

0,5

0,67

0,02

ACDDH123

240

240,5

0,5

2,93

0,05

ACDDH123

240,5

241

0,5

1,32

-0,01

ACDDH125

168

168,8

0,8

0,25

0,01

ACDDH125

168,8

169,2

0,4

0,76

-0,01

ACDDH125

169,2

169,5

0,3

0,85

0,06

ACDDH125

169,5

170

0,5

0,84

0,02

ACDDH125

170

170,5

0,5

1

0,07

ACDDH125

170,5

171

0,5

0,31

0,01

ACDDH125

171

171,5

0,5

1,34

0,22

ACDDH125

171,5

172

0,5

0,71

0,07

ACDDH125

172

172,5

0,5

2,62

0,76

ACDDH126

228

228,4

0,4

6,22

0,95

ACDDH126

228,4

229

0,6

0,86

0,02

ACDDH126

229

229,5

0,5

5,23

0,04

ACDDH126

229,5

230

0,5

5,61

0,01

ACDDH126

230

231

1

2,38

0,02

ACDDH126

231

232

1

0,73

0,01

ACDDH126

232

232,5

0,5

0,34

0,03

ACDDH126

232,5

233

0,5

1,59

0,14

ACDDH126

233

233,5

0,5

1,07

0,06

ACDDH126

233,5

234

0,5

0,92

0,01

ACDDH126

234

234,5

0,5

0,56

0,03

ACDDH126

234,5

235

0,5

2,28

0,21

ACDDH127

358,95

359,35

0,4

9,6

41,50

ACDDH127

359,35

359,65

0,3

43,6

33,30

ACDDH127

359,65

360

0,35

17,85

17,45

ACDDH127

360

360,5

0,5

16,45

6,51

ACDDH127

360,5

361

0,5

3,19

3,29

ACDDH127

361

361,5

0,5

9,46

3,63

ACDDH127

361,5

362

0,5

5,6

1,16

ACDDH127

362

362,5

0,5

17,75

2,53

ACDDH127

362,5

363

0,5

2,06

0,21

ACDDH127

363

363,45

0,45

4,71

0,14

ACDDH127

363,45

364,1

0,65

16,7

1,98

ACDDH127

364,1

364,5

0,4

1,99

0,13

ACDDH127

364,5

365

0,5

6,56

2,20

 

 

 

 

 

 

ACDDH127

365

365,5

0,5

2,36

0,14

ACDDH127

368

368,65

0,65

1,77

0,39

ACDDH127

368,65

369,15

0,5

0,76

3,34

ACDDH127

369,15

370

0,85

0,68

0,81

ACDDH127

370

370,5

0,5

1,18

0,23

ACDDH127

370,5

371

0,5

1,09

0,43

ACDDH128

170,5

171

0,5

2,34

5,19

ACDDH128

171

172

1

0,3

0,16

ACDDH128

172

173

1

0,5

1,07

ACDDH130

207,6

208,3

0,7

1,74

0,01

ACDDH130

208,3

208,8

0,5

4,07

0,01

ACDDH130

208,8

209,4

0,6

13,05

0,01

ACDDH130

209,4

209,8

0,4

22,6

0,01

ACDDH130

209,8

210,2

0,4

25

0,05

ACDDH130

210,2

210,5

0,3

33

6,75

ACDDH130

210,5

210,8

0,3

69,2

0,07

ACDDH130

210,8

211,7

0,9

12,5

0,04

ACDDH130

211,7

212,5

0,8

6,57

0,01

ACDDH130

212,5

213

0,5

3,7

-0,01

ACDDH130

213

213,7

0,7

9,18

0,01

ACDDH130

213,7

214,6

0,9

2,01

-0,01

ACDDH124

209,1

209,5

0,4

1,03

0,03

ACDDH124

209,5

210,05

0,55

2,15

0,03

ACDDH124

210,05

210,5

0,45

0,12

-0,01

ACDDH124

210,5

211

0,5

0,61

0,03

ACDDH124

211

211,35

0,35

5,2

3,39

ACDDH124

211,35

212

0,65

0,99

0,04

ACDDH124

212

212,6

0,6

0,46

0,01

ACDDH124

212,6

213,25

0,65

1,14

0,01

ACDDH124

213,25

214

0,75

0,01

0,01

ACDDH124

214

214,5

0,5

0,01

0,01

ACDDH124

214,5

215

0,5

0,01

0,01

ACDDH124

215

215,5

0,5

2,5

4,76

ACDDH124

215,5

216

0,5

3,03

0,19

ACDDH124

216

216,5

0,5

0,38

0,01

ACDDH124

216,5

217

0,5

1,69

0,02

ACDDH124

217

217,5

0,5

1,97

0,02

ACDDH124

217,5

218

0,5

0,88

0,01

ACDDH124

218

218,5

0,5

1,09

0,01

ACDDH124

218,5

219

0,5

2,71

0,01

ACDDH124

219

219,5

0,5

1,38

0,01

 

Hinweis/Disclaimer zur Übersetzung (inkl. KI-Unterstützung): Die Originalmeldung in der Ausgangssprache (in der Regel Englisch) ist die einzige maßgebliche, autorisierte und rechtsverbindliche Fassung. Diese deutschsprachige Fassung dient ausschließlich der leichteren Verständlichkeit und kann gekürzt, zusammengefasst oder redaktionell verdichtet sein. Die Erstellung kann ganz oder teilweise mithilfe maschineller Übersetzung bzw. generativer KI (Large Language Models) erfolgt sein. Obwohl der Text redaktionell geprüft wurde, können Fehler, Auslassungen, Übersetzungsungenauigkeiten oder Sinnverschiebungen nicht vollständig ausgeschlossen werden. Es wird keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Angemessenheit übernommen. Die Haftung für Schäden aus der Nutzung dieser Übersetzung ist ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen; maßgeblich ist stets die Originalfassung. Diese Mitteilung stellt keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar und ersetzt keine rechtliche, steuerliche oder finanzielle Beratung. Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung bzw. die offiziellen Unterlagen auf den relevanten Plattformen (z. B. www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au) oder auf der Website des Emittenten. Bei Abweichungen gilt ausschließlich das Original.

 


i Siehe die Pressemitteilung von Rua Gold mit dem Titel „RUA GOLD’s Auld Creek Project Qualifies for New Zealand’s 6-Month Fast-Track Approvals Process“ vom 30. Juli 2026, abrufbar auf der Website des Unternehmens unter www.ruagold.com sowie auf SEDAR+ unter www.sedarplus.ca

ii Basierend auf dem jüngsten technischen Bericht von Reefton wird die Goldäquivalent-Formel wie folgt berechnet: AuEq = Au g/t + 2,15 × Sb %, wobei ein Goldpreis von 3.000 US$ pro Unze, ein Antimonpreis von 25.000 US$ pro Tonne und eine Ausbeute von 85 % zugrunde gelegt werden.

iii Technischer Bericht zum Projekt Reefton, Neuseeland, mit Stichtag 27. Februar 2026, verfügbar im SEDAR+-Profil des Unternehmens unter www.sedarplus.ca.

iv Christie, A., Simpson, M., Barker, R. und Braithwaite, R. 2019. Exploration for epithermal Au-Ag deposits in New Zealand: history and strategy. New Zealand Journal of Geology and Geophysics, 62:1, 414–441. Technischer Bericht gemäß NI 43-101, Vormachbarkeitsstudie für den Distrikt Waihi, Neuseeland. OceanaGold Corporation, Berichtsdatum: 11. Dezember 2024.