Home
Meldungen
DJ DGAP-News: NanoRepro AG: Mark...

DJ DGAP-News: NanoRepro AG: Marktzulassung in Russland erfolgte - wichtiger Meilenstein im Auslandsgeschäft der NanoRepro AG

ISIN: DE0006577109
WKN: 657710

Dienstag, 29. März 2011 | 07:55

DGAP-News: NanoRepro AG Schlagwort(e):
Zulassungsgenehmigung Strategische Unternehmensentscheidung
NanoRepro AG: Marktzulassung in Russland erfolgte - wichtiger
Meilenstein im Auslandsgeschäft der NanoRepro AG

29.03.2011 07:55

=--------------------------------------------------------------------

Zulassung für sechs Schnelltests durch die Gesundheitsbehörde der
Russischen Föderation - Abschluss erster Lieferverträge zeitnah erwartet

Der NanoRepro AG vermeldet den entscheidenden Durchbruch in der
Osteuropa-Expansion. Der in Marburg an der Lahn ansässige
Schnelldiagnostik-Hersteller hat die Zulassung für sechs Produkte durch die
Gesundheitsbehörde der Russischen Föderation erhalten. Damit ist die
NanoRepro AG berechtigt, diese Produkte nach Russland zu liefern und dort
zu vertreiben. Die Zulassung umfasst den Eisprungtest (Ovulationstest) für
die Frau, OvuQuick, den Fruchtbarkeitstest für den Mann, FertiQUICK, den
Menopausetest MenoQUICK, den Schwangerschaftstest GraviQUICK, den
Glutenunverträglichkeitstest GlutenCHECK sowie den CholesterinCHECK, mit
dem neben dem Gesamtcholesterin auch das HDL und LDL gemessen werden
können.

'Die Zulassung in Russland ist der wichtigste Meilenstein in der bisherigen
Geschichte der Nanorepro AG', kommentiert Vorstand Dr. Olaf Stiller. 'Der
Eintritt in den osteuropäischen und speziell den russischen Markt
ermöglicht NanoRepro in den nächsten Quartalen einen deutlichen
Umsatzsprung. Ich bin zuversichtlich, dass wir schon in Kürze die ersten
Lieferverträge mit einer international tätigen Handelsgesellschaft
abschließen werden', so Dr. Stiller weiter.

Ende Januar hatte die Nanorepro AG eine deutsche Consulting-Gesellschaft
als Berater für das Osteuropa-Geschäft gewonnen. Der exklusive
Rahmenvertrag läuft bis zum 31. Januar 2014. 'Unser Kooperationspartner
verfügt in diesem Bereich über eine langjährige Erfahrung sowie einen
namhaften Kundenstamm auf deutscher und russischer Seite und ermöglicht uns
dadurch einen noch schnelleren Marktzugang in Russland', zeigt sich Dr.
Stiller überzeugt.

Über die NanoRepro AG:
Die in Marburg an der Lahn ansässige NanoRepro AG ist als
Schnelldiagnostik-Hersteller schwerpunktmäßig in der gesundheitlichen
Planung und Vorsorge tätig. Das börsennotierte Unternehmen setzt dabei auf
den schnell wachsenden Markt, der durch das zunehmende
Gesundheitsbewusstsein der Bevölkerung geprägt ist und in den kommenden
Jahren weiter an Bedeutung gewinnen wird.
Das Unternehmen ist Innovationsführer im Bereich Selbstdiagnostika und hat
momentan neun Schnelltests im Portfolio: Den Eisprungtest (Ovulationstest)
für die Frau, OvuQuick, den Schwangerschaftstest GraviQUICK, den
Schwangerschaftsfrühtest GraviQUICK Schwangerschaft-Frühtest, den
Menopausetest MenoQUICK, den Scheidenpilztest VagiQUICK, den
Glutenunverträglichkeitstest GlutenCHECK, den Cholesterintest
CholesterinCHECK, mit dem nicht nur das Gesamtcholesterin, sondern auch das
HDL und LDL gemessen werden können, den Fruchtbarkeitstest für den Mann,
FertiQUICK, und den Darmkrebsfrüherkennungstest FOBCHECK.

Disclaimer
Diese Mitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen
enthalten, die durch Formulierungen wie 'erwarten', 'wollen',
'antizipieren', 'beabsichtigen', 'planen', 'glauben', 'anstreben',
'einschätzen', 'werden' oder ähnliche Begriffe erkennbar sind. Solche
vorausschauenden Aussagen beruhen auf unseren heutigen Erwartungen und
bestimmten Annahmen, die eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten in sich
bergen können. Die von der NanoRepro AG tatsächlich erzielten Ergebnisse
können von den Feststellungen in den zukunftsbezogenen Aussagen erheblich
abweichen. Die NanoRepro AG übernimmt keine Verpflichtung, diese
zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder bei einer anderen als
der erwarteten Entwicklung zu korrigieren.

Kontakt:
NanoRepro AG, Sven-David Müller, M.Sc., 06421-951449,
mueller@nanorepro.com, www.nano.ag, Untergasse 8, 35037 Marburg an der Lahn

Ende der Corporate News

=--------------------------------------------------------------------

29.03.2011 Veröffentlichung einer Corporate News Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http: www.dgap-medientreff.de und
http: www.dgap.de

=--------------------------------------------------------------------

117283 29.03.2011

(END) Dow Jones Newswires

March 29, 2011 01:55 ET (05:55 GMT)

Newsletter Anmeldung

Aktuelle Börsenbriefe

Aktuelle Meldungen

Meldungen von

DJ DGAP-News: NanoRepro AG: Marktzulassung in Russland erfolgte - wichtiger Meilenstein im Auslandsgeschäft der NanoRepro AG

Sonstige Branchenmeldungen